今、たまたまＴＶをつけたら、
藤井くんが司会（？）の『上海大腕』とかっていう番組がやっていたんだけど。
で、なんか中国語でライブをしていたんだけども。

歌ってるの、『vestige』だよね？？

中国語で歌うなんてすごいなぁーって思いながら聞いてて、
どっかで聞いたことある？と思ってメロディーを辿ったら…。
「これってvestigeじゃん…」みたいな。
歌詞が中国語とその訳の日本語が書いてあったんだけど。
中国語は読めないし意味もわかんないけど。
訳詩の方も『vestige』の歌詞そのままではなかったんだけど。

けど、『vestige』だよねぇ？？

なんでなの？？なんで？？
藤井くんがなんで？？
しかも中国語で？？
カバーってことぉ？？

謎だらけ。

誰か真相を知っていたら教えてください！！m(_ _)m


※10/9 23:40　追記
結局ググりました。
でも、あんまりたいした情報はなかったんですけど…。(^_^;)
どうやらこの『上海大腕』というのは中国版チョナンカンみたいな感じらしい。
番組では中国のいろんなことを紹介しているみたい。
で、ライブね。
公式ＨＰにもそこは全然ふれられてなかったんだけど、
なんか毎週（？）日本のアーティストの歌を中国語でカバーしているっぽい…？
で、昨夜はたまたま西川くんの『vestige』だった…っていうことみたい。
ある意味素晴らしい偶然だった…と。
普段見ないＴＶを偶然見て、さらにそこでたまたま『vestige』を歌っていた…っていう。